Współpraca z przedstawicielem Vertiv umożliwia dostosowanie złożonych projektów do indywidualnych potrzeb. Jeśli reprezentujesz organizację, która poszukuje wskazówek technicznych dotyczących dużego projektu, Vertiv zapewni Ci potrzebne wsparcie.

Dowiedz się więcej

Wielu klientów współpracuje z resellerem i/lub partnerem Vertiv, a następnie kupuje produkty Vertiv dla własnych zastosowań IT. Partnerzy są gruntownie przeszkoleni, posiadają odpowiednie doświadczenie oraz są dobrze przygotowani do konfigurowania, oferowania i wspierania rozwiązań oraz infrastruktury IT, przy użyciu produktów Vertiv.

Znajdź resellera

Już wiesz, czego potrzebujesz? Potrzebujesz wygodnych zakupów online i dogodnych warunków transportowych? Niektóre kategorie produktów Vertiv można zakupić za pośrednictwem resellera internetowego.


Znajdź resellera

Potrzebujesz pomocy w wyborze produktu? Porozmawiaj z wykwalifikowanym specjalistą Vertiv, który pomoże Ci znaleźć odpowiednie rozwiązanie.



Skontaktuj się z ekspertem Vertiv

Sorry, this page isn't available for your location.

The page you're viewing is for Polish (EMEA) region.



EDGE-500IRM1U

EDGE-500IRM1U
Part Number Description

Replacement Battery Kit

EDGE-500I1UBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-210K

MicroPOD with IEC60320-C14 input, (8) IEC60320-C13 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-003

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-003

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-003

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-003

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-003

Power Emergency Renewal

EDGE-1000IRM1U

EDGE-1000IRM1U
Part Number Description

Replacement Battery Kit

EDGE-1000I1UBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-210K

MicroPOD with IEC60320-C14 input, (8) IEC60320-C13 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-004

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-004

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-004

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-004

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-004

Power Emergency Renewal

EDGE-1500IRM1U

EDGE-1500IRM1U
Part Number Description

Replacement Battery Kit

EDGE-1500I1UBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-210K

MicroPOD with IEC60320-C14 input, (8) IEC60320-C13 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-004

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-004

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-004

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-004

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-004

Power Emergency Renewal

EDGE-750IMT

EDGE-750IMT
Part Number Description

Replacement Battery Kit

EDGE-750IMTBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-210K

MicroPOD with IEC60320-C14 input, (8) IEC60320-C13 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-003

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-003

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-003

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-003

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-003

Power Emergency Renewal

EDGE-1000IMT

EDGE-1000IMT
Part Number Description

Replacement Battery Kit

EDGE-1000IMTBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-210K

MicroPOD with IEC60320-C14 input, (8) IEC60320-C13 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-003

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-003

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-003

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-003

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-003

Power Emergency Renewal

EDGE-1500IMT

EDGE-1500IMT
Part Number Description

Replacement Battery Kit

EDGE-1500IMTBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-210K

MicroPOD with IEC60320-C14 input, (8) IEC60320-C13 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-004

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-004

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-004

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-004

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-004

Power Emergency Renewal

EDGE-1500IRT2UXL

EDGE-1500IRT2UXL
Part Number Description

External Battery Cabinets

GXT5-EBC48VRT2U

External Battery Cabinet

4114281

Extension Cable - EBC to UPS, 6ft/1800mm, for GXT5-EBC144VRT2U

4114278

Extension Cable - EBC to UPS, 1ft/300mm, for GXT5-EBC144VRT2U

Replacement Battery Kits

EDGE-1500IRT2UBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-210K

MicroPOD with IEC60320-C14 input, (8) IEC60320-C13 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-004

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-004

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-004

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-004

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-004

Power Emergency Renewal

EDGE-2200IRT2UXL

EDGE-2200IRT2UXL
Part Number Description

External Battery Cabinets

GXT5-EBC72VRT2U

External Battery Cabinet

4114282

Extension Cable - EBC to UPS, 6ft/1.8M, for EBC72VRT2U

4114279

Extension Cable - EBC to UPS, 1ft/300mm, for EBC72VRT2U

Replacement Battery Kits

EDGE-2200IRT2UBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-220L

MicroPOD with IEC60320-C20 input, (8) IEC60320-C13 + (1) IEC60320-C19 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-004

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-004

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-004

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-004

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-004

Power Emergency Renewal

EDGE-3000IRT2UXL

EDGE-3000IRT2UXL
Part Number Description

External Battery Cabinets

GXT5-EBC72VRT2U

External Battery Cabinet

4114282

Extension Cable - EBC to UPS, 6ft/1.8M, for EBC72VRT2U

4114279

Extension Cable - EBC to UPS, 1ft/300mm, for EBC72VRT2U

Replacement Battery Kits

EDGE-3000IRT2UBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-220L

MicroPOD with IEC60320-C20 input, (8) IEC60320-C13 + (1) IEC60320-C19 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-005

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-005

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-005

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-005

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-005

Power Emergency Renewal

RUPS-PEP5-005

Power Emergency Premier

RUPS-PEP5R-005

Power Emergency Premier Renewal

EDGE-3000IRT3UXL

EDGE-3000IRT3UXL
Part Number Description

External Battery Cabinets

GXT5-EBC72VRT2U

External Battery Cabinet

4114282

Extension Cable - EBC to UPS, 6ft/1.8M, for EBC72VRT2U

4114279

Extension Cable - EBC to UPS, 1ft/300mm, for EBC72VRT2U

Replacement Battery Kits

EDGE-3000IRT3UBATKIT

Replacement Battery Kit

Management and Monitoring

IS-UNITY-SNMP

10/100 Mbit Ethernet SNMP, Device Web Page, with MIB and configuration cable

IS-UNITY-DP

Same as IS-UNITY-SNMP plus SN series environmental sensor support

RELAYCARD-PG

Provides contact closure for remote monitoring of alarm conditions in your GXT5 UPS.

UPS Management Software

Vertiv™ Power Insight

Vertiv™ Power Insight is free software that helps improve efficiency, protects valuable critical equipment, and increases visibility of your network enabled UPSs and rPDUs. It is a web-based application designed for users with a distributed infrastructure who need a way to manage multiple devices. For use with the RDU101 network card.

Vertiv™ Power Assist

Vertiv™ Power Assist is free software used to gracefully shutdown an IT device when the UPS battery backup experiences a threatening condition. The software notifies users of an event, displays key metrics and logs historical data. It is easy to install and protects computers from damage and data loss during a power event. For use with a USB connection.

Environmental Sensors (For use with RDU-101)

SN-Z01

Integrated Temperature Sensor with a connected cable and single temperature probe for monitoring conditions in racks and any area

SN-Z02

Integrated Temperature Sensor includes three temperature sensors on a cable spaced for the top, middle and bottom of a rack.

SN-Z03

Integrated Temperature and Humidity Sensor

SN-T

Sensor Single Modular Temperature Probe

SN-TH

Modular Sensor | Temperature Humidity Rack Monitoring

SN-2D

Two-Door Switch Monitor Sensor Probe With Two Inputs

SN-3C

Three Dry Contact Input Monitor Sensor

SN-L20

Leak Detection sensor

Power Distribution with Maintenance Bypass

MP2-220L

MicroPOD with IEC60320-C20 input, (8) IEC60320-C13 + (1) IEC60320-C19 output

Extended Warranty

RUPS-WE1-005

1 Year Warranty Extension

RUPS-WE3-005

3 Year Warranty Extension

RUPS-WE1R-005

Warranty Extension +1 Renewal

Services

RUPS-PE5-005

Power Emergency Service

RUPS-PE5R-005

Power Emergency Renewal

RUPS-PEP5-005

Power Emergency Premier

RUPS-PEP5R-005

Power Emergency Premier Renewal

PARTNERZY
Logowanie dla Partnerów

Język i lokalizacja